DNA는 이중 나선형태로 안정된 상태지만 코로나 바이러스는 한 가닥의 RNA만 있기 때문에 유전자 변형이 일어나기 쉽다. WHO는 특정 지역, 사람 등에 대한 두려움을 일으키지 않도록 국가명이 변이 바이러스 이름을 없애고 그리스 문자인 알파, 감마 등으로 쓰고 있습니다.
Unlike DNA with stable double helix structure, the coronavirus has only one strand of RNA, which is vulnerable to genetic mutation. WHO has replaced the viruses classifications named after regions with Greek letters such as alpha and gamma to eliminate the fear of specific region or person.
코로나 변이 바이러스 종류
- 영국 변이- 알파
- 남아공 변이- 베타
- 브라질 변이- 감마
- 인도 변이- 델타
Types of COVID variants
- UK variant- alpha
- South African variant- beta
- Brazilian variant- gamma
- Indian variant- delta
코로나 변이 바이러스는 기존 코로나19 바이러스보다 전파력이 강하고 백신에 대한 저항도 크기 때문에 위험성이 더 높습니다. 전 세계 감염 유행을 주도하고 있는 우점종 변이 바이러스인 알파형은 백신 효과가 높습니다. 현재 주목되고 있는 델타형은 가장 감염 전파력이 높으며 어느 정도의 백신 내성을 가지고 있습니다. 베타와 감마는 전파력은 높지는 않지만 강한 백신 내성을 가지고 있습니다.
The COVID variants have higher transmission power and immunity against the vaccines, hence are more dangerous than the existing viruses. The vaccines are known to be quite effective on the alpha variant, the dominant variant around the world. The recent worrisome variant, the delta variant, is the most contagious and has some immunity against the vaccines. The beta and gamma variants are not highly contagious, but have strong immunity against the vaccines.
델타 변이 바이러스가 곧 세계적으로 우세종이 될 것이라고 예상됩니다. 방역 당국에 따르면 델타 변이 바이러스는 화이자는 약 88%, 아스트라제네카 (AZ)는 60% 정도 예방할 수 있다고 합니다. 그러므로 아무리 백신을 맞았다고 해서 방심하기는 이르며 마스크는 필수적으로 착용해야 된다고 생각합니다.
The delta variant virus is soon expected to become the dominant variant around the world. According to the quarantine authorities, the Pfizer vaccine has around 88% and AstraZeneca (AZ) vaccine 60% effectiveness against the delta variant. Hence, although vaccinated, it is still essential to wear masks and take precautions.
댓글